粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 自暴自弃(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由趣百科提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |