赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草衣木食(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由趣百科提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |