首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由趣百科提供。

相关成语


成语 解释
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
归十归一 谓有条有理。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
张徨失措 见“张皇失措”。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
惊惶失措 失措:举止失去常态。惊慌惶恐;举止失去常态。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。
惩恶劝善 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。