首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由趣百科提供。

相关成语


成语 解释
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
学然后知不足,教然后之困 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
清清楚楚 清晰明白有条理。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
志在千里 形容志向远大。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
令人满意 指让人意愿得到满足。
死对头 指难以和解的仇敌。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。